译文
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
汉(han)军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
池(chi)东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
举:推举。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
贻(yí):送,赠送。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑷共:作“向”。
⑥曷若:何如,倘若。
207. 而:却。
初:开始时