译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外(wai)。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣(yi)服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
山中啊云遮雾盖,深(shen)山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
22齿:年龄
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
及:等到。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
行:出行。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。