译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
青(qing)春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝(jue)了自己对钟子期的思念。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
春光:春天的风光,景致。
113.曾:通“层”。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”