译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴(xing)。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
干枯的庄稼绿色新。
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗(an)自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
成万成亿难计量。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自