译文
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双,对音乐太外行不懂欣赏。
天(tian)气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
若此刻暂能停雨见晴天,这(zhe)就已是我无上的祈求。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难(nan)以再等到吧!
追逐园林里,乱摘未熟果。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线(xian)长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑹白头居士:作者自指。
京:地名,河南省荥阳县东南。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。