译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就(jiu)。
魂啊不要去西方!
面前落下的(de)花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫(man)天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
勇往(wang)直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐好地方。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(3)御河:指京城护城河。
辘辘:车行声。