译文
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
笃:病重,沉重
习,熟悉。
着:附着。扁舟:小船。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。