译文
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
传闻是大赦的(de)文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
是友人从京城给我寄了诗来。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似(si)的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
将胡虏(lu)之首(shou)悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⒁诲:教导。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
[16]酾(shī诗):疏导。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。