译文
唐玄宗(zong)开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人(ren),写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首(shou)给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟(yan)火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小(xiao)的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存(cun)身,这是因为它用心浮躁啊。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推(tui)举?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆(jiang)蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑿景:同“影”。
⑺争博:因赌博而相争。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。