译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能(neng)披星露宿荒凉故关。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑(pu)鼻而来,沁(qin)人心肺。我虽身(shen)为使君(jun),却不忘自己实是农夫出身。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。