译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
菟丝把(ba)低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿(niang)(niang)成熟频繁来往。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再(zai)也回不来了。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘(chen)风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
想到海天之外去寻找明月,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
献公:重耳之父晋献公。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】