译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申(shen)国城寨。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
傅说拿祷(dao)杵在傅岩筑墙(qiang),武丁毫不犹豫用他为相。
高卷水晶帘儿,展开云(yun)母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
故园的今(jin)天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
高山似的品格怎么能仰望着他?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐(yin)微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
28则:却。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
10. 终:终老,终其天年。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。