译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我(wo)大笑起来。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
其二
远访为吊念屈原而投沙之人(ren),因为我也是逃名隐逸之客。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑶仪:容颜仪态。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。