译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
雪花(hua)飘舞着飞入了窗户,我坐在(zai)窗前,看着青青的竹子(zi)变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得(de)自己舞动的腰肢分外轻盈。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。