译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想(xiang)必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳(yang)的山更多。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸(xing)运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
虎豹在那儿逡巡(xun)来往。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
①芙蓉:指荷花。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。