译文
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
原野的泥土释放出肥力,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
鸟在野草田间衔(xian)枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植(zhi)生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
日照城隅,群乌飞翔;
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼(lou)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。