译文
看看凤凰飞翔在天。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。