译文
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太(tai)宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐(tu)艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间，忘却那追逐功名之事。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
燕王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘(hong)羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专权，想怎样就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸(jian)臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久(jiu)呢？
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每(mei)次从下殿门进出，停(ting)顿、前进有固定的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端(duan)正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⒆风云感会：即风云际会。古人认为云从龙，风从虎，常以风云际会形容君臣相得，成就大业。大人：有才干的人。□（左山右皃）屼：不安。此指暂遇坎坷。
⑥胭脂涴（wò）：胭脂浸染。韩愈《合江亭》：“愿书岩上石，勿使泥尘涴。”
桃李笑：用拟人手法形容盛开的桃、李花。
[70]申：施展。礼防：礼法，礼能防乱，故称礼防。自持：自我约束。
决然舍去：毅然离开。
⑥“杀人”句：杀人而对方不敢上前交手，即所向无敌之意。
8 顾藉：顾念，顾惜。
⑷六帝，谓六代开国之帝也。
行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。