译文
浓密的(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花(hua),那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下(xia)你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
远山随着空阔的长天没入了大(da)海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已(yi)染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑶惨戚:悲哀也。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑵归路:回家的路。