译文
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出(chu)一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路(lu)远,论路近唯有月宫仙境。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
况且(qie)一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
③锦鳞:鱼。
⑩治:同“制”,造,作。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。