译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔(xiang)。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍(ren)受,常修饰比较(jiao)强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
黄菊依旧与西风相约而至;
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作(zuo)用。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴(ke)难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲(qiao)开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑸胜:尽。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。