译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终(zhong)想(xiang)消灭胡虏,报效天子。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
生计还是应(ying)该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨(hen)余生而心死神伤?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
“东方曚(meng)曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
15.希令颜:慕其美貌。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑶净:明洁。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
获:得,能够。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。