译文
林下春光(guang)明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天上升起一轮明月,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都(du)能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可(ke)是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
山上的古松高耸入云天,远(yuan)远望去,离天不过几尺。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
常常听说湘水的神灵,善于弹(dan)奏云和之瑟。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁(chou)惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
及:等到。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。