译文
紫花丰腴,光泽均匀细(xi)腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
颗粒饱满生机旺。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊(liao)赖时手执团扇且共徘徊。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国(guo)之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
③牧竖:牧童。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
81.桷(jue2决):方的椽子。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⒃天下:全国。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。