译文
茧纸书写的(de)《兰亭集序》真迹(ji)已埋入昭陵,人(ren)间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
白云缭绕回望(wang)中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实(shi),陶渊明既使不喝(he)酒,也一样仰慕屈原(yuan)卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
秋夜行舟停(ting)泊在西江牛(niu)渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑸合:应该。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
及难:遭遇灾难
③约:阻止,拦挡。