译文
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的(de)人重听都掩面哭泣不停。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
地势有帝王(wang)之气,山水则虎踞龙蟠。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂(cu)徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑵宦游人:离家作官的人。
孤癖:特殊的嗜好。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
裁:裁剪。