译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深(shen)夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆(chou)怅(chang)滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
能挽弯弓如满(man)月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。