译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让(rang)人悲伤!
骄傲(ao)自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
也许志高,亲近太阳?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那(na)二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神(shen)灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑸中天:半空之中。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。