译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
齐宣王只是笑却不说话。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
良工巧匠(jiang)们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑤弘:大,光大。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
14.薄暮:黄昏。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
3、会:终当。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。