译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
你将在沙(sha)漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
东西南北(bei)四方土地,哪边更长哪边更多?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
⑷发:送礼庆贺。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。