译文
斑鸠说:“如果你能改变叫(jiao)声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地(di)与归去的春风辞别。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
遇斛斯山人相携到(dao)他家,孩童出来急忙打开柴门。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾(zeng)是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑤始道:才说。
⑸春事:春日耕种之事。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。