译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息(xi)歇累。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔(hui)自己当初志向。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
跪请宾客休息,主人情还未了。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
魂魄归来吧!
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
21.欲:想要
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⒉乍:突然。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑵垂老:将老。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。