译文
那长期在外地的游(you)子早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
肥水汪洋向东流,永远没有停(ting)止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚(chu),赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
13、以:用