译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
心里遥想(xiang)着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢永结深情。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华(hua)丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
万古都有这景象。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨(chen)曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。