译文
上天对一切都公正无私,见有德的(de)人就给予扶持。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严(yan)待以(yi)来,阳光照耀铠甲,一片(pian)金光闪烁。
苏(su)轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌(chang),山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代(dai)枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
不知寄托了多少秋凉悲声!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
其一
要学勾践立下十年亡吴的大计,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
身为商汤辅佐大臣(chen),为何死后荣获宗庙配享?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
者:代词。可以译为“的人”