译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听(ting)见百姓的笛声使人徒自(zi)悲哀。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图(tu)握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀(cui)璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
魂啊不要去东方!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
向你打探问去剡中的道(dao)路,你举手示意遥指东南方的越地。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
旷:开阔;宽阔。
[13] 厘:改变,改正。
[6]长瓢:饮酒器。