译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
虽然住在城市里,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸(xing)福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会(hui)(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
许:答应。
(1)嫩黄:指柳色。