译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱(chang)着青春永(yong)恒的歌谣。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷(lei)同。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
(4)致身:出仕做官
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
145.白芷:一种香草。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
34.未终朝:极言时间之短。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。