译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
就像飞(fei)入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天(tian)下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新(xin)亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
何必眷恋(lian)尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘(piao)飘忽忽。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
丞相的祠庙就在先王庙临(lin)近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
之:音节助词无实义。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
⑵经年:终年、整年。
④惮:畏惧,惧怕。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。