译文
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善(shan)良的好君子,仪容端庄始终如一(yi)。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
层层白云(yun),荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
夜来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
停下船吧暂且借(jie)问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯(yang)。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽(yu)装点的凤儿。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
181、尽:穷尽。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。