译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的(de)古狱旁边呢?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)蜃楼。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过(guo)朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进(jin)入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂(ma)到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
农事确实要平时致力,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
今天是什么日子啊与王子同舟。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
其二
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
12.诸:兼词,之于。