译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定(ding),白云行空,但仍可相逢在梦中。
飘落的花瓣伴(ban)着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔(yi)的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌(ge):
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
吴越美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得(de)了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
款扉:款,敲;扉,门。
④黄花地:菊花满地。
卷帘人:有学者认为此指侍女。