译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
可叹立身正直动辄得咎,
(二)
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
青色的烟云,遮住了(liao)月影,从碧海般的晴空里飞出(chu)一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧(wo)着挂树的斜影。夜露(lu)渐凉之时(shi),多少秋蝉零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
忽然想起天子周穆王,
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟(niao)们活跃起来,四处觅食。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
关山:这里泛指关隘山岭。
见:现,显露。
②晞:晒干。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。