译文
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
编织(zhi)薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
三月(yue)三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
睡梦中柔声细语吐字不清,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
(47)若:像。
加长(zhǎng):增添。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
[21]龚古:作者的朋友。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(122)久世不终——长生不死。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。