译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原(yuan)因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
(18)克:能。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
(4)尻(kāo):尾部。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
苟:姑且