译文
遥望华丽巍峨的(de)(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
忽然魂魄(po)惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我崇敬的古人,第一个就是郑国(guo)的子产。(他(ta)开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来(lai)到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担(dan)心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或(huo)者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
“你(ni)家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里(li),而月亮已经移过了院中的回廊。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
2、情:实情、本意。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。