译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您(nin)这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同(tong)！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细(xi)地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
鸟兽也知应该怀有美德啊，怎能怪贤士避世隐居不出?
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又(you)不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
最(zui)美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
猪肉酱和略带苦味的狗肉，再加点切细的香菜茎。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨(hen)，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
23、车服不维：没有官职的束缚。车服，古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异，这里是用车服来代指官职。维，束缚、约束。
⑺昆明：昆明池，在长安西南。据《汉书·武帝纪》，武帝为习水战，于长安西南凿昆明池，周围四十里。细柳：地名，即细柳聚，又称柳市，在昆明池之南。汉文帝时，周亚夫曾屯兵于此，以备匈奴。翥（zhǔ驻）：飞举。宋之问《度大庾岭》诗：“魂随南翥鸟，泪尽北枝花。”
29.役夫：行役的人。
⑻栈：役车高高的样子。
9、潇潇雨：形容雨势之疾。
67.于：比，介词。
⑽晏：晚。