译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此(ci)系住已然远去的春日。在那和风而舞(wu)的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有(you)受过屈辱(ru)。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化(hua),诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重(zhong)振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定(ding)相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
①姑苏:苏州的别称
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
中庭:屋前的院子。