译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
历经千古的江山,再也难找到像(xiang)孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长(chang)满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
儿子整日缠在我膝旁,寸(cun)步不离,害怕我回家没几天又要离开。
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长安城。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑻据:依靠。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。