译文
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛(zhan),曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲(bei)哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
犯我阵地啊践踏我队伍,左(zuo)骖死去啊右骖被刀伤。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
谷汲:在山谷中取水。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
18.不售:卖不出去。
拔擢(zhuó):提拔
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。